Sigmund Freud : Œuvres complètes IV

vol. IV : 1899-1900

L’interprétation du rêve

Freud livre ici, non pas une « clef des songes », mais la clef même du rêve qui nous montre « la manière dont notre âme travaille pendant le sommeil », dira-t-il. Si le sommeil est une fermeture au monde réel, le rêve, lui, ouvre sur tout un matériel de pensées — les « pensées de rêve latentes » qui « trouvent pendant la nuit la jonction avec le souhait inconscient ».
Le rêve est tout à la fois une activité de pensée (le travail de rêve) et un accomplissement de souhait. « L’interprétation du rêve est la voie royale menant à la connaissance de l’inconscient », conclura Freud.

Collection Œuvres complètes de Freud, PUF
Parution : 01-01-2003


Direction scientifique : Jean Laplanche
Direction de la publication : Pierre Cotet
Notices, notes et variantes : Alain Rauzy
Harmonisation : Janine Altounian
Glossaire et index : François Robert

Traduction par Janine Altounian, Pierre Cotet, René Lainé, Alain Rauzy, François Robert

Sommaire

Remarque préliminaire

Préfaces aux deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, et huitième éditions

Préface à la troisième édition anglaise (révisée)

I – La littérature scientifique sur les problèmes du rêve

  • A. Relation du rêve avec la vie de veille
  • B. Le matériel du rêve. La mémoire dans le rêve
  • C. Stimuli du rêve et sources du rêve
  • D. Pourquoi on oublie le rêve après le réveil ?
  • E. Les particularités psychologiques du rêve
  • F. Les sentiments éthiques dans le rêve
  • G. Théories du rêve et fonction du rêve
  • H. Relations entre le rêve et les maladies mentales

II – La méthode de l’interprétation du rêve. Analyse d’un échantillon de rêve

III – Le rêve est un accomplissement de souhait

IV – La déformation de rêve

V – Le matériel du rêve et les sources du rêve

  • A. Le récent et l’indifférent dans le rêve
  • B. L’infantile comme source du rêve
  • C. Les sources somatiques du rêve
  • D. Rêves typiques

VI – Le travail de rêve

  • A. Le travail de condensation
  • B. Le travail de déplacement
  • C. Les moyens de présentation du rêve
  • D. La prise en considération de la présentabilité
  • E. La présentation au moyen de symboles dans le rêve. Autres rêves typiques
  • F. Exemples. Calculs et paroles dans le rêve
  • G. Rêves absurdes. Les opérations intellectuelles dans le rêve
  • H. Les affects dans le rêve
  • I. L’élaboration secondaire

VII – Sur la psychologie des processus de rêve

  • A. L’oubli des rêves
  • B. La régression
  • C. Sur l’accomplissement de souhait
  • D. Le réveil par le rêve. La fonction du rêve. Le rêve d’angoisse
  • E. Le processus primaire et le processus secondaire. Le refoulement
  • F. L’inconscient et la conscience. La réalité

VIII – Bibliographie de la première édition

VIII – Bibliographie A (jusqu’à 1900)

VIII – Bibliographie B (après 1900)

Index des personnes, des personnages et des œuvres

Index des lieux

Index des symboles

Index des rêves

Index des matières

Principales abréviations

Conventions relatives à la présentation